Anzumerken, [ von JoDo am 2007-08-15 10:00:19 ]
dass mir beim Hören der D-Variante der Mageninhalt heraufkommt.
Noch was: Die sagen das (aber, glaube ich nicht überall) auch bei anderen Präpositionen.
Beispiel: auf
Das Fenster ist auf, das aufe Fenster.

Jadaschdiiiiimd, [ von Brezi am 2007-08-15 10:25:39 ]
allerdings handelt es sich bei 'hoch' in meinem Fall um ein Adverb (der Richtung) und bei dir (ich meine das Wort 'auf' als Synonym für offen) am ehesten um ein indeklinables prädikatives Adjektiv (Das Fenster ist groß / Das Fenster ist auf [offen]. Zu "das aufe Fenster": in meinen Kinderjahren (jawohl, auch ich war einmal jung!), fiel beim Kaufmann Spielen einmal folgender Dialog: "Wollen Sie eine offene Milch?" - "Nein, eine zue". *** Weiters sagen die Deutschen: "Der Laden hat auch sonntags auf". Oder "Mach das Licht aus, aber lass das Radio an". Wie erst kürzlich gesagt, der bundesdeutsche Wortschatz hat Wörter, die von uns langsam übernommen werden, aber auch Allergene, mit denen wir uns nie anfreunden werden. Weiß nimmer, unter welchem Wort ich das geschrieben habe.

War gerade auf Wikipedia [ von JoDo am 2007-08-15 13:03:00 ]
http://de.wikipedia.org/wiki/Adverb
Je mehr ich darüber lese, desto weniger kenn´ich mich aus. Gut, das eine ist ein Adjektiv, das andere ein Adverb! Keine Ahnung - klingelingeling - tüüüt - Absturz.

Eigenartig [ von pedrito am 2010-09-07 21:44:35 ]
Das ist mir bis jetzt nicht aufgefallen… Im Urlaub hörte ich dann aber:“ Na dann gehen wir mal hoch…“ Was sicher soviel heißt wie: “Nun gehen wir aber hinauf…“ – "So hiatzt gemma oba aufi“ ligrü. pedrito

Noch einmal: [ von JoDo am 2010-09-07 23:11:56 ]
Mir kommt´s hoch, wenn ich höre:
“Na dann gehen wir mal hoch … “